Kenny Thurman

From West Wing Wiki

Kenny Thurman
Seasons 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 Titles Interpreter for Joey Lucas First Episode Take This Sabbath Day Last Episode The Mommy Problem Played By Bill O'Brien

Kenny Thurman was Joey Lucas sign language interpreter. Though he would usually just convey Joey's words occasionally, such as in Take This Sabbath Day or Lies, Damn Lies and Statistics he would interject his own thoughts, causing mild confusion. People have difficultly remembering his last name.